“中哈一家亲 天涯共此时”读书分享会在哈萨克斯坦国家图书馆举行
“床前明月光,疑是地上霜……”
“君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回……”
9月17日上午,位于阿拉木图市的哈萨克斯坦国家图书馆里,诗声琅琅,翰墨飘香,《友邻》杂志“中哈一家亲,天涯共此时”读书分享会成功举办。来宾们诵读诗词,挥毫泼墨,弹琴品茶,读书看片,赏中秋文化盛宴,会中哈各界朋友,其乐融融。
中国驻阿拉木图总领馆代表,哈萨克斯坦国家图书馆、国家书局、作家协会、东方研究所、阿里法拉比大学东方学院等机构主要负责人,以及来自哈萨克斯坦汉学界、文化界代表和阿里法拉比大学师生共近200人参加了活动。
此次读书分享会分为表演环节,互动环节,演讲环节,以及俄语、哈语版中国主题图书展览。作为预热暖场,播放了视频《新疆是个好地方》、动画片《愚公移山》等。
活动开始,来自阿里法拉比大学孔子学院、东方学院学生诵读中国古典诗词《将进酒》《静夜思》等。歌手Madiyar Omirgali表演了哈萨克经典民歌《Dudarai》,孔子学院的学生演奏了哈萨克经典民族乐器冬不拉和节特根。随后进行了中秋文化知识讲解、有奖问答,传统神话故事分享等互动节目。到场嘉宾还踊跃体验毛笔书法、毛笔画、茶艺等,现场氛围热烈。
中国驻阿拉木图总领馆副总领事吕毅,以及哈萨克斯坦国家图书馆馆长、哈萨克斯坦图书馆协会主席奥斯巴诺娃·巴基扎马乐、东方研究所所长杜肯·马西姆汗、哈萨克斯坦共和国国家书局局长阿迪力·科伊塔诺夫、阿里法拉比大学东方学院院长叶尔江·克里姆拜等知名人士发表了演讲。吕毅积极评价《友邻》杂志以及哈萨克斯坦国家图书馆多年来为传播中华文化、促进中哈两国友好交流所作的贡献,希望双方继续发挥好桥梁作用,为促进中哈民心相通和两国关系发展注入不竭动力。并表示,人文交流是中哈友好关系的重要支柱和独特纽带,在中国传统佳节中秋节之际在哈举办文化交流活动具有重要意义。哈萨克斯坦诗人Sayat Kamshiger表示两国之间文化联系和沟通的增加是研究两国文学和历史遗产的最好方法。哈萨克斯坦功勋作家杜肯·马西姆汗谈到中国和哈萨克斯坦通过文学作品的沟通是两国文化的重要纽带。国际文学奖获得者马拉泰·赖姆贝库利指出两国在历史作品和文学作品的研究也是“一带一路”的重要组成部分。阿里发拉比大学东方研究系主任Yerzhan Kerimbayev也谈到了两国之间文学和文化的联系。
2013年9月7号,中国国家主席习近平在哈萨克斯坦的纳扎尔巴耶夫大学发表演讲并提出了共建“丝绸之路经济带”的倡议。自此,哈萨克斯坦被称作“一带一路”的首倡之地。
此次“中哈友好,共享中秋”读书分享会由新疆日报社(新疆报业传媒<集团>有限公司)《友邻》杂志社主办,北京尚斯国际文化交流有限公司、哈萨克斯坦东方文献出版社协办。活动旨在推动两国人民之间的文化交流,加深了解增进友谊,发展友好合作。(文图由哈萨克斯坦东方文献出版社提供)
当地多家主流媒体对此次活动进行了报道,以下是部分报道链接和截图:
哈萨克斯坦时代日报网站:
https://aqshamnews.kz/kz/article/adebi-dostyq-shuagy.html
哈萨克斯坦qazdauiri 日报网站:
https://qazdauiri.kz/news/qazaq-qytai-adebi-bailanystary
Smi24.kz(24小时通讯社)
https://smi24.kz/kk/news/aqshamnews/adebi-dostyik-shuagyi-1730659/amp/
哈萨克斯坦国家图书馆官网:
http://www.nlrk.kz/index.php?option=com_content&view=article&id=6571:shynzha-gazeti-k-rshiles-zhurnaly-shy-ys-debieti-baspalaryny-jymdastyruymen-debi-dosty-shua-y-atty-m-deni-is-shara-tti&catid=47:zha-aly-tar&lang=kz&Itemid=127