《我的阿勒泰》获电视剧四大奖项大满贯
阿勒泰新闻网-阿勒泰地区融媒体中心(记者 胡俊秀)日前,第35届中国电视剧飞天奖评选结果揭晓,改编自李娟同名散文集的《我的阿勒泰》获得优秀电视剧奖。至此,该剧圆满集齐国内电视剧四大顶级奖项,实现电视剧领域最高荣誉大满贯。

2024年,《我的阿勒泰》在中央广播电视总台央视电视剧频道(CCTV-8)黄金档、爱奇艺重磅播出。该剧凭借细腻温暖的边疆叙事、真挚动人的民族温情,一举斩获第十七届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖(网络文艺单元)。2025年,该剧在第30届上海电视节白玉兰奖评选中,包揽最佳中国电视剧、最佳摄影、国际传播奖三项重磅荣誉;2026年9月,在第33届中国电视金鹰奖评选中,再度获评优秀电视剧。

精品文艺作品,贵在真诚、贵在温度。《我的阿勒泰》以温润舒缓的叙事节奏,用诗意镜头呈现阿勒泰辽阔壮美的自然风光,生动讲述各民族守望相助、交往交流交融的暖心故事,用最朴素的人间烟火,传递最坚定、最温柔的精神力量,赢得全国观众广泛好评。

该作品热度不止于国内,更成为新时代中华文化对外传播的亮眼名片。2024年7月,该剧登陆哈萨克斯坦主流频道,收视率高达8.2%,以共通的人文情感,搭建起中国与中亚国家民心相通、文化相融的桥梁。

与此同时,原著书籍海外传播成果丰硕。在第78届法兰克福书展上,散文集《我的阿勒泰》成功开展海外版权推介,持续扩大国际影响力。该书荣获2025年中国版权金奖作品奖,多语种版本先后入选中宣部、中国作协丝路书香工程、经典中国国际出版工程、中国当代作品翻译工程等多项国家级外译项目。

目前,散文集《我的阿勒泰》阿拉伯文、捷克文、俄文版本已出版发行,哈萨克文、韩文版本已完成签约,正在筹备翻译出版。此外,作家李娟的《冬牧场》德文版已于2026年签约德国马蒂斯及塞茨出版社,预计2027年面向海外公开发布。
从纸上笔墨的阿勒泰,到荧屏出圈的阿勒泰;从国内爆款佳作,到扬帆出海的文化名片,《我的阿勒泰》以温柔叙事承载边疆风情、民族温情与时代温度,用润物无声的文化力量讲好中国故事、讲好新疆故事,成为新时代文艺精品“走出去”的标杆典范。